The Animal Rescue Site

The Animal Rescue Site

Wednesday, July 23, 2008

Kakak

“ Kakak ” 这名词,在马来文的解释是姐姐或用来称呼年龄比自己大的女性。在马来西亚这是一个很普篇及很有礼貌的称呼。

比如,当你在路上或买东西遇到疑问时,恰巧有位巫裔或印裔女性;你只要称呼她 “Kak ” (简称),然后发出你的疑问,她们都会尽量帮忙,除非她们不会。

有时我也会用“Miss”来称呼对方。不过,我个人认为“Kak”的称呼,比较有亲切感。可能在我国的国语是马来文的关系吧!

其实在我国,“Kakak”不只拿来称呼姐姐或大姐,“Kak” 还会拿来称呼家庭女佣。因一般的女佣年龄都介于十七岁至二十几岁之间,再加上他们多数来自印尼都懂马来文。所以,长辈们都会教导儿女们称她们为姐姐也就是“Kakak”啦。久而久之,长辈们都会以自然而然得跟着儿女们叫她们为“Kakak”了。

演变成现在不论在哪儿,都可以听见父母吩咐女佣时的的一句话是-“Kakak”。或是跟儿女交谈时,就会说:“你叫“Kakak”帮你做或拿给你”之类的话。

不知何时,马来文辞典上会为“Kakak”加上另一个解释为称呼家庭女佣呢?

Tuesday, July 22, 2008

喜怒哀乐的雨天

喜:
雨天,
喜欢躲在屋子里,
靠在玻璃窗前,
一面享受热腾腾的咖啡,
一面欣赏窗外的雨景;

怒:
雨天,
生气没品的司机,
把雨水溅到路人的身上。

哀:
雨天,
讨厌忘了带伞的自己,
东躲西藏的避雨;

乐:
雨天,
最爱躲在被窝里,
跟周公的公子约会。

雨天,
带给我喜怒哀乐!
哪你呢?

Monday, July 21, 2008

Hijau - 绿(爱我们的地球)

Zainal Abidin - Hijau








Bumi yang tiada rimba

Seumpama hamba

Dia dicemar manusia

Yang jahil ketawa



Bumi yang tiada udara

Bagai tiada nyawa

Pasti hilang suatu hari

Tanpa disedari



Bumi tanpa lautan

Akan kehausan

Pasti lambat laun hilang

Duniaku yang malang



Dewasa ini kita saling merayakan

Kejayaan yang akhirnya membinasakan

Apalah gunanya kematangan fikiran

Bila di jiwa kita masih lagi muda

Dan mentah

Ku lihat hijau



Bumiku yang kian pudar

Siapa yang melihat

Di kala kita tersedar

Mungkinkah terlewat



Korupsi,opresi,obsesi diri

Polusi,depressi,di bumi,kini



Oh..anok-anok

tokleh meghaso mandi laok

Besaing,maing ghama-ghama

Ale lo ni tuo umurnyo bejuto

Kito usoho

Jauhke dari malapetako

Ozon lo ni koho nipih nak nak aghi

Keno make asak

Hok biso wei,pasa maknusio

Seghemo bendo-bendo di dunio

Tokleh tehe

Sapa bilo-bilo



这是一首关于爱护地球的歌。
每一段歌词不但把地球如何被破坏刻划得淋漓尽致。
而且,还呼吁大家要保护地球。
希望大家会喜欢上这首歌和开始保护和爱护地球。

Monday, July 7, 2008

猫;
爱撒娇,爱装酷,贪玩及好奇心强的动物。
猫,我爱之!
但不致于会侍养,因为家人反对再加上自己是一个三分钟热度的人!
因此常逗流浪猫来过瘾。
家后巷常有被人遗弃的流浪猫,因为怜惜它们所以常把晚饭后的剩饭给它们吃。
久了,这些野猫也变得非常有灵性。
一到喂食的时候, 必定在屋后等待;
最搞笑的是连我家附近的狗,都会在附近徘徊, 想跟猫分一杯羹呢!
害我每一次都必须站在那儿,等猫儿吃饱。
唉,真累人啊!
我用华语跟猫儿交谈,我妈常开玩笑的语气抱怨地说她养了个笨孩子,一直跟猫说话,都不知猫儿听得懂吗!
我妈说这话是有原因的!
因为每一天早上,都会有一位印裔老伯伯领着一包鱼来喂猫,用淡米尔文和猫交谈!
所以,我常被家人拿这来开玩笑!
不过,我会反驳说猫儿很聪明,因为他们尽然听得懂两种语言。
嘻嘻!
猫是可爱的动物,成为流浪猫就变成可怜的动物!
我“领养”这些流浪猫,并不太表我赞成人们抛弃他们所侍养的宠物。
奉劝大家,如果要养宠物请三思!
不要毁了它们得一生,它们也是有生命的!